青衿 双梦记

                         

 


              芮尔带着一枝黄水仙回来的时候，我正陷在沙发里读《素年锦时》，是一个女子与女子间的絮语，竟然觉得交契。他指给我看窗外的一角蓝天，是夏日一朵壮阔的白云，让人想到宫崎骏动画里，枝叶繁茂的苍翠大树。黄水仙放在清水里养，用我日常喝茶的玻璃杯乘着，放在烟缸旁边。
          打开电脑展示我将要订购的一批图，用来装点新公寓的。我们月底即搬家，新公寓的阳台前既有大树，看得见松鼠。

          Georgia O'Keefee，中文译欧姬芙，我爱她笔下无限静美,可以久久相对。
          决定买的是第二第三，与最后一幅。白色花朵清雅孤绝，枝叶亭亭，是笔下无半点烟火气的洁净。就连风景也是静美得让人要屏了呼吸。那张在飞机上看天上朵朵白色云彩，排列如同谦卑的羊群，又有一种对天地的理解与敬畏之心。让人心生最由衷的敬佩，却是由于画者的谦卑。

           都是花儿。他嘲笑。你说的莫迪利阿尼呢，高更，还有达利那朵凝固的玫瑰呢?
           那些画我一开始都努力地搜，后来都从cart里删去了。卢梭，达利，还有我一直惦记着的凡高的在烈日下扭曲着倔强着生长的那些橄榄树，我多年喜欢的那样激烈的凡高，最终还是选了他一幅静美的小图，就好像我们今天杯里的黄水仙，有平实的小小喜悦，我亦可以永不疲倦地看着它，心里感动，想像凡高在凄苦动荡中，发现生活一点轻清的美好色彩，他一笔笔仔细地描画它：

        
      
         欧姬芙那样静，凡高那样叫人焦躁，却都是好的。在冬天久长的地方，与窗外树影幢幢，有一种冲突中的平和。还有一幅寓意"步步生莲"的摄影，我要挂在洗手间里。配蓝色瓷碗，清水里插上几只修竹，小的微笑的石头佛像，有南亚喧哗中的沉静。在雪天里，也能让人感激生命的吧：


           



 
对了，该网站名是：allposter.com



                         

   

  
      

LOCATION: PARC MONT-ROYAL
PHOTOGRAPHER: RUI ER  & QING JIN
 CAMERA: CANON KISS DIGITAL N

 

 
         
            这里是哪里?
               不是中古战场，不是梦境，也不是拍影视剧。拿着剑戟盾牌走来走去的人们就在身边出现。这是在mont－royal公园，下午的阳光里尘土飞扬。

               这是在生活中的"Dongeon & Dragon"战场。"Dongeon&Dragon"是一个古老的，互动的角色扮演游戏。《魔戒》系列就是由这游戏演化而来的一系列小说中的佼佼者。人们会认准一个角色来扮演它，精灵族，人族，或者巫师族。慢慢修炼它，在故事里，一点点地深陷。穿过一个个古城堡，与一队队人作战，破迷宫，屠龙。
                芮尔家三兄妹与表兄都是这游戏的狂热爱好者，去年寒假，我也跟他们玩了一个圣诞节。我是白精灵族身负国仇家恨的巫师战士yelenia，与芮尔,Kathrine和Joe 一起，跋山涉水，斩妖除魔。要去邪恶的黑精灵族的白山峰救出我族的王子。我们夜夜玩到深夜。

                但还有些人们不满足仅存在于幻想中的"Dongeon" 世界，有年轻的男子，中年的男人，女子，小孩，他们会在真实生活中，自己打造盔甲，武器，盾牌，古老的造型，与人聚会商量故事，每周日下午在Mont-Royal公园，都会有无数场搏击。不见血的沙场拼杀，想像中的圣战。人群中，有无数的故事与幻想。
            此刻看着他们，我感觉我自己正自由自在地活着。世界还有阳光，森林，青春，和不切实际的梦想。

















==================================

             周日下午的Mont－Royal公园聚集了各种各样好玩的人，音乐家们在即兴敲打非洲鼓点，空气中萦绕着大麻的味道，有人在永不疲倦地练习在两树之间的绳索上走路。有黑肤女人卖绚烂如锦的非洲布料，一匹匹摊开流光溢彩。人，好多好多。我们走到家去拿相机又走回来。
          现在路边开的是玫瑰，蔷薇和芍药。草地那么深，天上有海鸥盘旋。我觉得生活充满了美好和希望。




a la claire fontaine 清泉边

à la claire fontaine 泉水何其清澈
M'en allant promener 我以漫步踟躇；
J'ai trouvé l'eau si belle 水光何其潋滟
Que je m'y suis baigné 我以沐浴身心。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne t'oublierai 不敢或忘。
Sous les feuilles d'un chêne 华盖荫荫之下，
Je me suis fait sécher 我得擦拭浮尘；
Sur la plus haute branche 枝繁叶茂深处，
Un rossignol chantait 闻得夜莺啼声。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne t'oublierai 不得或忘。
Chante rossignol chante 夜莺声声欢鸣，
Toi qui as le c?ur gai 为有胸中爱情。
Tu as le c?ur à rire 你可一展欢笑，
Moi je l'ai à pleurer 我却难掩悲音。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne t'oublierai 不可或忘。
J'ai perdu mon amie 我已永失爱侣，
Sans l'avoir mérité 缘去无迹可循。
Pour un bouton de roses 只为一束玫瑰，
Que je lui refusai 挥手竟如浮云。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne t'oublierai 无时或忘。
Je voudrais que la rose 只冀望那玫瑰，
Fut encore au rosier 仍有昨日光彩。
Et moi et ma ma?tresse 我与昔日游伴，
Dans les mêmes amitiés 度过安宁时光。
Il y a longtemps que je t'aime 思君良久，
Jamais je ne t'oublierai 不能或忘。

                                                                                                           Montreal家居展

              六月的蒙特利尔开始有芬芳的花朵开放。McGill的草坪边一溜地开放白色和艳红的蔷薇花，香气中带点遥远的潮湿。洋槐花一嘟噜一嘟噜地垂着，一阵风过，白花瓣儿不停地往下掉。今天往回走的路上，看见对面的老公寓房的边上，开了一树洁白洁白的茉莉花儿，忙凑上去闻，"沁人心脾"这个词，我是不乱用的，但这样的清香，亦只有用这个词。

              城里现在有很多的活动。在McGill College路上，有时装设计周，上周去看了场纪念Yves Saint Laurent的时装秀。啤酒节，音乐节，竞相登场。我这个夏天选了一门课：Montreal Festival Culture，专门体会这个城市的文化节氛围。真的很爱这里。也真的很爱住处的McGill附近。山下美丽的老石头房，漫山遍野的小野花。森林，草地，我只是默默地走在这里就满怀幸福。

              学语言是正事。课余最近满脑子盘算的，是如何改装我们的小破车Jeff（我给它起的名字），装点新公寓。我对室内设计，线条，颜色，摆设与家具，有无法解释的热爱。Ikea现在是让我热血沸腾的地方。我要买回彩色的布料，自己制成车座套，装点Jeff的座位，用漂亮的草绿色漆过内壁，只方向盘和控制盘保持黑色，变速杆漆成橙色。我还要把美丽的新公寓，装点成意式田园风格。小书房，卧室和客厅，墙面漆成不同的颜色。很漂亮的书架放我爱的书。